English|한국어|日本語
中国山东网首页  登录  新闻热线:0531-85876666 在线留言
点击这里给我发消息

小学英语这么学,大错特错!

2015/9/7 16:45:37   来源:中国山东网

  常常有家长在网上问我:“梁老师,我孩子怎么英语成绩老是上不去?他平时很努力的啊。”这时候,我会问家长,孩子是怎么学习英语的。在听完他们的描述之后,我脑海中都会不自觉地冲出那么一句:孩子不能这么学英语啊!错了!大错特错啊!

  在说中国英语教育之前,我们先说点题外话。在国外,孩子的小学阶段基本不怎么学知识,都是玩过的。甚至在德国,小学有9年那么长。但为什么德国出了那么多诺贝尔奖得主,而我们中国没有呢?这个问题有很多方面的原因,其中之一肯定是教育的方式。我们这里就来说说跟英语相关的方面。中国的英语教育方式是比较古老的一种方法,是从以前苏联继承过来的,现在只有少部分的亚洲国家在用了。我们采用一种叫做“语法-翻译法”的教学方法。中国英语教育很重视语法,这个相信很多家长已经知道了。那翻译法是什么呢,有什么问题呢?我们在这里举个例子大家就明白了:

  你看到一个苹果,你脑袋里想要它,那你先用中文在脑袋里想一遍:“我想要这个苹果。”好了,现在你一个个词来翻译一下,我英文是I,想要是want,这个是this,苹果是apple,所以整一句用英语表达就是:I want this apple.

  好了,相信大家已经明白翻译法是怎么回事了。那我们现在来评说一下“语法-翻译法”的教育方法吧。

  错误一:不要给孩子讲语法!

  老师的教学,可能作为家长的很难控制,但如果还去给孩子买一些语法书什么的,就实在是不应该了。我只想问一下家长:我们能够说流利的汉语,有学过语法吗?其实语法,说到底就是一些固定的表达方式。例如a man,two men,我们教学的时候会说这是复数形式,然后说一些复数的变化规则什么的。但英美国家的孩子,他们并没有学会这个语法知识,他们知道的就是a man、two men这是固定搭配啊,就是这么用的啊!那我们应该用什么样的方法去学会这些表达呢?其实也很简单,就是大量地读一些句子,甚至是背一些句子。可以买一些小学英语句型之类的书,有大量相似的句子放在一起,最好配上图,孩子容易理解。要相信我们的脑袋,它会自动地分析句子,并总结出规律,举一反三的。

  错误二:尽量少用中文过渡学习

  用翻译的方法学习,会出现不少问题,例如是中式的英语表达,又比如是反应很慢,因为脑袋里要转几个圈。有时候没有中文也是很难理解的,这里只能说尽量少用。在小学低年级,词汇量较少,学习任务也没那么重,可以更多地采用直接营造英语环境的学习方法。就是把英语跟实际的场景联系起来,让孩子去想其中的关系。例如用大量的图片去学习单词。我们把大量的苹果图片列出来,边给孩子看,边发apple这个音,孩子不知不觉地就把两者联系起来了。这里推荐一款叫做蓝鹦鹉(www.blueyingwu.com)的产品,它在这方面做得不错,大家可以了解一下。还是就是TPR的学习方法,就是把声音跟动作联系在一起,这个学习动词比较好。我们可以给孩子发一些动作的指令,让他们去做。例如说sit、stand,他们要做出相应的动作。这样的训练效果比死记单词要有效得多!另外要提一句,英语思维就是这么形成的。

  我还听过不少家长抱怨,说孩子的其他方面都行,就是口语很差,于是还逼着孩子去开口说。其实这里的方法就大错特错啊!

  错误三:一定要多听,但要少说

  我们应该有看到一个现象,天生的聋子,肯定也是哑巴。他们的说话系统没问题的,为什么不能说话呢?原因可能说起来挺复杂的,我们在这里就只用它的结果吧。要说,就必须要听!没错,结果就是这个。而且,多听,对说得好有很大的帮助。这个相信很容易得到家长们的认可。但下面这一点,相信很多家长会不怎么相信了。越早说,说话的能力就提高越慢!我在这里其实可以打个比方,大家就明白了。说读书和工作。我们一直读书,读完大学,再出来工作,没什么问题。但如果说,读完小学,出来做一年,再读初中,然后又出来做一年,估计很多人就接受不了了。相信大家都知道,出来工作就不想再去读书了。这里要跟说英语比的就是,听英语好比学习知识,说英语就是应用知识,去工作了。当我们身体知道我们要说英语了,要用了,学习的能力就会下降,已经掌握的能力会被锁定,后续的学习就会停滞不前。

  这里要注意地一点是,阅读、大声朗读是可以的,而且是有好处的。所以,小学英语的学习,应该多听、多读,少生硬地去表达。每一种语言的学习都会有一个沉默期,在这个阶段之前,说多了反而会坏事呢。

    编辑:李傲然

相关阅读

免责声明

1、凡本网专稿均属于中国山东网所有,转载请注明来源及中国山东网的作者姓名。

2、本网注明“来源:×××(非中国山东网)”的信息,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若作品内容涉及版权和其它问题,请联系我们,我们将在核实确认后尽快处理。

3、因使用中国山东网而导致任何意外、疏忽、合约毁坏、诽谤、版权或知识产权侵犯及其所造成的各种损失等,中国山东网概不负责,亦不承担任何法律责任。

4、一切网民在进入中国山东网主页及各层页面时视为已经仔细阅读过《网站声明》并完全同意。

友情链接

主管:山东省人民政府新闻办公室

互联网新闻信息服务许可证编号:37120170004 增值电信业务经营许可证号:鲁B2-20090023号 广播电视节目制作经营许可证号:(鲁)字第161号

短消息类服务接入代码使用许可证号:鲁号[2009]00010-B011 信息网络传播视听节目许可证号:1510518 鲁ICP备10003652号 鲁公网安备 37010202000536号

Copyright (C) 1996-2016 sdchina.com