English|한국어|日本語
中国山东网首页  登录  新闻热线:0531-85876666 在线留言
点击这里给我发消息

留学生介绍中国文化 友善沟通跨越文化隔阂

2019/2/12 15:22:02   来源:人民网

  在中国的传统节日春节,闫冠宇对“地球村”这一概念有了切实理解。“我们学校举行了‘2019年第三十二届加拿大中国学生己亥年春节联欢晚会’,晚会上有很多中国传统节目,不少外国学生喜欢中国的相声与小品。”来自加拿大多伦多大学的闫冠宇说。

  在加拿大,能看到中国艺术家表演已经不是一件新鲜事了。2019年初,多伦多举办了中国广播民乐团新春音乐会,二胡、琵琶、古筝、大鼓这些中国乐器让闫冠宇感受到中国文化正在向世界展示它独有的魅力。

  作为一名留学生,闫冠宇在生活的点点滴滴中将中国文化介绍给了师友。2019年春节时,闫冠宇与韩国、日本的同学在一起包饺子,为他们讲中国福字倒贴的缘由、年兽的故事、压岁钱的由来;在歌唱比赛决赛时,闫冠宇为大家唱了一首《难忘今宵》。“我想把中国过年的气氛带进多伦多,带给身边的每一个人。让更多人感受中国春节的那种团圆和欢乐的氛围,对中国的文化有更深的理解。”闫冠宇说。

  在闫冠宇看来,即使来自不同的国家,友善真诚的交流也能跨越文化隔阂。“我高中就出国读书,印象最深的是我读高一时,有一天买了饺子皮和肉馅,准备与寄宿家庭的主人一起包饺子。但因为在国内时没学会包饺子,只能现场通过视频电话请教外婆。外婆用中文对寄宿家庭的各个成员问好,寄宿家庭的主人用英语向外婆问好。虽然彼此听不懂对方的语言,但是脸上的笑容和肢体语言传达出了共同的情感,外婆和寄宿家庭的主人都感受到了善意与祝福。我觉得,这就是友善沟通的力量。”闫冠宇说。

    编辑:李傲然    责任编辑:胡立荣

相关阅读

免责声明

1、凡本网专稿均属于中国山东网所有,转载请注明来源及中国山东网的作者姓名。

2、本网注明“来源:×××(非中国山东网)”的信息,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若作品内容涉及版权和其它问题,请联系我们,我们将在核实确认后尽快处理。

3、因使用中国山东网而导致任何意外、疏忽、合约毁坏、诽谤、版权或知识产权侵犯及其所造成的各种损失等,中国山东网概不负责,亦不承担任何法律责任。

4、一切网民在进入中国山东网主页及各层页面时视为已经仔细阅读过《网站声明》并完全同意。

友情链接

主管:山东省人民政府新闻办公室

互联网新闻信息服务许可证编号:37120170004 增值电信业务经营许可证号:鲁B2-20090023号 广播电视节目制作经营许可证号:(鲁)字第161号

短消息类服务接入代码使用许可证号:鲁号[2009]00010-B011 信息网络传播视听节目许可证号:1510518 鲁ICP备10003652号 鲁公网安备 37010202000536号

Copyright (C) 1996-2016 sdchina.com